days until our Collective Agreement expires, we are preparing, we are united and we will make change.

APPENDIX VII

The Company agrees to withdraw its notice that as of the date of ratification it would no longer combine bilingual requirements with route language, in the block award process.

July 7, 1999 Ms. Pamela Sachs Air Canada Component President Canadian Union of Public Employees Airline Division 180 Attwell Drive, Suite 600 Etobicoke, Ontario M9W 6A9 Dear Ms. Sachs, The Company agrees to withdraw its notice that as of the date of ratification it would no longer combine bilingual requirements with route language, in the block award process. Yours truly, Patrick J. Heinke Senior Director, Labour Relations